عربي

أقلمة موقع سفريّات هندي مع المنطقة العربيّة: طارق خاتري من Cleartrip [ومضة تيفي]

Wamda •

يناقش طارق خاتري، نائب الرئيس في "كلير تريب" (Cleartrip.com)، توسّع شركته من الهند الى الشرق الأوسط.

يشرح خاتري أهميّة أقلمة محتوى مواقع السفر وذلك عبر توفير عروض بعملات مختلفة وطرق دفع عديدة. "Cleartrip" كانت حذرة بأن لا تروّج لنفسها على أنها شركة هنديّة فقط، بل تعمل على أن تكون جيّدة بالنسبة للزبائن في المنطقة العربيّة.

يشير خاتري قائلاً: "إننا على الأرجح الموقع الوحيد في المنطقة الذي يقدّم خدمات من غالبيّة شركات الطيران الرخيصة التكلفة". ينعكس العمل مع هذه الشركة بالمنفعة على 25% من أعمال "Clreartrip". ويشرح خاتري أيضاً كيف أن الشركة تعمل على ضمان نجاحها في التوسّع عبر أقلمة المحتوى لكلّ سوق على حدى.

 

يناقش طارق خاتري، نائب الرئيس في "كلير تريب" (Cleartrip.com)، توسّع شركته من الهند الى الشرق الأوسط.

يشرح خاتري أهميّة أقلمة محتوى مواقع السفر وذلك عبر توفير عروض بعملات مختلفة وطرق دفع عديدة. "Cleartrip" كانت حذرة بأن لا تروّج لنفسها على أنها شركة هنديّة فقط، بل تعمل على أن تكون جيّدة بالنسبة للزبائن في المنطقة العربيّة.

يشير خاتري قائلاً: "إننا على الأرجح الموقع الوحيد في المنطقة الذي يقدّم خدمات من غالبيّة شركات الطيران الرخيصة التكلفة". ينعكس العمل مع هذه الشركة بالمنفعة على 25% من أعمال "Clreartrip". ويشرح خاتري أيضاً كيف أن الشركة تعمل على ضمان نجاحها في التوسّع عبر أقلمة المحتوى لكلّ سوق على حدى.

Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Arial; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}

Thank you

Please check your email to confirm your subscription.

Whoops, looks like something went wrong.

(1/1) ErrorException

file_put_contents(): Only 0 of 577 bytes written, possibly out of free disk space
in Filesystem.php (line 122)
at HandleExceptions->handleError(2, 'file_put_contents(): Only 0 of 577 bytes written, possibly out of free disk space', '/var/www/wamda-frontend/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Filesystem/Filesystem.php', 122, array('path' => '/var/www/wamda-frontend/storage/framework/sessions/nFiaijwN5gRDNvfKgdEmCTKCMtrJWIx5ON4Ueepx', 'contents' => 'a:3:{s:6:"_token";s:40:"mwlUumFLNeca7DLPafISJEP5xy4rZT8rZxTv2FdV";s:9:"_previous";a:1:{s:3:"url";s:418:"http://staging.wamda.com/2012/10/%D8%A3%D9%82%D9%84%D9%85%D8%A9-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9-%D8%B3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A-%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82-%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A-%D9%85%D9%86-%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%A8-%D9%88%D9%85%D8%B6%D8%A9-%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%8A";}s:6:"_flash";a:2:{s:3:"old";a:0:{}s:3:"new";a:0:{}}}', 'lock' => true))
at file_put_contents('/var/www/wamda-frontend/storage/framework/sessions/nFiaijwN5gRDNvfKgdEmCTKCMtrJWIx5ON4Ueepx', 'a:3:{s:6:"_token";s:40:"mwlUumFLNeca7DLPafISJEP5xy4rZT8rZxTv2FdV";s:9:"_previous";a:1:{s:3:"url";s:418:"http://staging.wamda.com/2012/10/%D8%A3%D9%82%D9%84%D9%85%D8%A9-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9-%D8%B3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A-%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82-%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A-%D9%85%D9%86-%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%A8-%D9%88%D9%85%D8%B6%D8%A9-%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%8A";}s:6:"_flash";a:2:{s:3:"old";a:0:{}s:3:"new";a:0:{}}}', 2)in Filesystem.php (line 122)
at Filesystem->put('/var/www/wamda-frontend/storage/framework/sessions/nFiaijwN5gRDNvfKgdEmCTKCMtrJWIx5ON4Ueepx', 'a:3:{s:6:"_token";s:40:"mwlUumFLNeca7DLPafISJEP5xy4rZT8rZxTv2FdV";s:9:"_previous";a:1:{s:3:"url";s:418:"http://staging.wamda.com/2012/10/%D8%A3%D9%82%D9%84%D9%85%D8%A9-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9-%D8%B3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A-%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82-%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A-%D9%85%D9%86-%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%A8-%D9%88%D9%85%D8%B6%D8%A9-%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%8A";}s:6:"_flash";a:2:{s:3:"old";a:0:{}s:3:"new";a:0:{}}}', true)in FileSessionHandler.php (line 83)
at FileSessionHandler->write('nFiaijwN5gRDNvfKgdEmCTKCMtrJWIx5ON4Ueepx', 'a:3:{s:6:"_token";s:40:"mwlUumFLNeca7DLPafISJEP5xy4rZT8rZxTv2FdV";s:9:"_previous";a:1:{s:3:"url";s:418:"http://staging.wamda.com/2012/10/%D8%A3%D9%82%D9%84%D9%85%D8%A9-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9-%D8%B3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A-%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82-%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A-%D9%85%D9%86-%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%A8-%D9%88%D9%85%D8%B6%D8%A9-%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%8A";}s:6:"_flash";a:2:{s:3:"old";a:0:{}s:3:"new";a:0:{}}}')in Store.php (line 128)
at Store->save()in StartSession.php (line 88)
at StartSession->terminate(object(Request), object(Response))in Kernel.php (line 218)
at Kernel->terminateMiddleware(object(Request), object(Response))in Kernel.php (line 189)
at Kernel->terminate(object(Request), object(Response))in index.php (line 58)